Toutes les classes de Primaire et Maternelle

For all kindergarten and primary classes 

Avis important

A compter du mardi 11 juin 2019,
en raison du blocage de l’entrée de EPBI 2 pour travaux,
les élèves de collège et lycée entreront et sortiront de l’établissement
par le grand portail vert
de EPBI 1.

Ainsi, les élèves de Maternelle et de Primaire
entreront et sortiront par
le petit portail
(celui de l’interphone).

Nous sollicitons également votre patience et votre prudence
quant aux éventuels blocages temporaires de la route
par les engins de chantier.

Certaine de votre compréhension,

Dorothée Lebaillif


Important message

From Tuesday 11th June 2019,
due to construction work of a new school building
at the entrance to EPBI2,
all Secondary and Sixth Form students
will enter and leave the school
through the big green gate
in EPBI1
.  

Therefore all pupils in the kindergarten and primary school
will enter and leave the school
through the small gate
(with the intercom buzzer).

We ask you for your patience and careful driving
in case of temporary roadblocks
near the school entrance
because of building machinery.  

Thank you for your understanding,

Dorothée Lebaillif

Ce contenu a été publié dans Infos, Maternelle, Primaire. Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.